여권 영문이름 표기법 변경 규정

국내에서 다른나라로 이동할때 공항에서 출입국심사를 통과하기위해서는 여권이 필요합니다. 또한 해외에서 신분증대용으로 쓰이기때문에 어떤 문제가 발생했을때 반드시 필요하므로 굉장히 중요한 증명서랍니다. 여권을 최초 발급시에는 영문이름을 기입해주셔야하는데요.

이를 표기법에 따라서 정확하게 사용해야만 번거로운일이 생기지 않는답니다. 몇가지 규칙이 있는데요. 그래서 오늘은 여권 영문이름 표기법 및 변경에 대해서 알아보겠습니다.

여권에 쓰이는 영문이름은 한글이름의 로마자 표기법의 규칙대로 작성하여 사용해야 합니다. 또한 이름에 붙임표(-)도 허용한다고 하네요.

여권 영문이름은 국외에서 신분증의 용도로 사용되기 때문에 최초 발급시 신중하게 작성하셔야 합니다. 그리고 가족간에는 성의 영어이름을 일치시켜주셔야 합니다.

그럼 네이버에서 제공하는 영어이름변환기를 통해서 정확한 여권 영문이름 표기법을 알아보겠습니다.

먼저, 네이버에 접속하여 검색창에 영어이름변환기를 입력후 조회해주세요. 그럼 위와같이 한글 이름 로마자 표기법에따른 영어이름 변환을 제공합니다. 여러분의 한글 이름을 입력창에 기입후 확인버튼을 눌러주세요.

전 예를 들어 정규승을 영문이름으로 변경해봤습니다. 여권 영문이름 띄어쓰기는 성과 이름 부분을 띄어주시면 되는데요. Jeong Gyuseung으로 사용하시면 됩니다. 

그리고 대문자 입력은 성의 맨앞 J와 이름의 맨앞부분인 G를 대문자료 표기해주세요. 더보기 버튼을 눌러주세요.

그럼 한글이름 로바자 표기법에 따른 여러가지 영어이름 목록을 보실 수 있습니다. 여기서 원하는걸 선택하셔서 사용하셔도 되는데요. 아래에 보면 가장 많이 쓰이는 순위를 확인할 수 있네요.

아무래도 1위에서 4위까지 많이 쓰실것 같은데요. 가족중 누군가가 사전에 여권을 발급 받았다면 반드시 성은 일치시켜야하는점 잊지마시기 바랍니다. 

다음은 여권 영문이름 변경에 관한 내용입니다.

앞서 말했듯이 여권은 중요한 신분증의 기능을 하기 때문에 특별한 사유없이 이름 변경이 불가능한데요. 아래의 조건을 만족하는 경우에는 재발급으로 변경이 가능하답니다.

아래의 변경이 허용되는 몇가지 경우를 참고해보세요.

발음문제, 취업, 유학등의 이유로 장시간 사용시 그리고 배우자의 영어 성을 추가 하거나 변경 혹은 삭제시에도 허용되네요. 여러가지 경우가 있으므로 확인해보시기 바라며 궁금하신 사항은 여권발급대행기관에 문의하시면 된답니다.